Hora de conocer la verdad sobre la tregua

Just in case you are interested in reading and sharing my Four Years After El Salvador's Gang Truce: Time to Know the Truth in Spanish, Hector Silva has translated and posted a copy at Revista Factum.

Mientras que los cargos civiles por enriquecimiento ilícito en contra del ex presidente de El Salvador, Mauricio Funes, han avanzado; este también podría estar en la mira del nuevo fiscal general del país por su papel en la tregua entre pandillas en 2012. La tregua cumpliría cuatro años este mes y el fiscal Douglas Meléndez ha prometido llevar a cabo una “investigación seria”. Dicha investigación recorrería un largo camino hacia el esclarecimiento de los hechos de los últimos cuatro años. Y es la única manera de que el pueblo salvadoreño y la comunidad internacional comiencen a recuperar la confianza en las autoridades políticas y jurídicas del país.